cálculo

cálculo
Del verbo calcular: (conjugate calcular) \ \
calculo es: \ \
1ª persona singular (yo) presente indicativo

calculó es: \ \
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries: calcular     cálculo
calcular (conjugate calcular) verbo transitivo 1
a) (Mat) to calculate, work out;
◊ calculé mal la distancia I miscalculated the distance
b) (evaluar) ‹pérdidas/gastas› to estimate
c) (conjeturar) to reckon, to guess (esp AmE);
◊ yo le calculo unos sesenta años I reckon o guess he's about sixty
d) (imaginar) to imagine
2 (planear) to work out;
◊ lo tenía todo calculado he had it all worked out

cálculo sustantivo masculino 1 (Mat)
a) (operación) calculation;
◊ según mis cálculos according to my calculations;
hizo un cálculo aproximado she made a rough estimate; cálculo mental mental arithmetic
b) (disciplina) calculus
2 (plan):
◊ eso no entraba en mis cálculos I hadn't allowed for that in my plans o calculations;
le fallaron los cálculos things didn't work out as he had planned; un error de cálculo a miscalculation 3 (Med) stone, calculus (tech)
calcular verbo transitivo
1 Mat to calculate
2 (evaluar, estimar) to (make an) estimate: no supe calcular los riesgos, I was not able to determine the risks
calculé mal la distancia y me caí, I failed to gauge the distance and I fell
3 (conjeturar) to reckon, guess: calculo que mañana podré ir al museo, I guess I'll be able to go to the museum tomorrow
cálculo sustantivo masculino
1 (operación matemática) calculation
2 (previsión, conjetura) reckoning
según mis cálculos, by my reckoning
3 Med gallstone
4 Mat (disciplina) calculus 'cálculo' also found in these entries: Spanish: antecesor - antecesora - calcular - cuenta - error - estimativa - estimativo - exagerada - exagerado - hoja - margen - por - presupuesto - aproximado - balance - estimación - expulsar - piedra - ponderar - sacar - vuelo English: assessment - calculation - computation - computing - estimate - estimation - gallstone - miscalculation - printout - reckoning - rough - spreadsheet - stone - sum - allow - conservative - gall - judgment - mark - quantity - slide - spread

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:
, / , , / , / , ,


Mira otros diccionarios:

  • Cálculo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cálculo (desambiguación). Para cálculo infinitesimal (diferencial o integral) véase Cálculo infinitesimal Para el estudio de los números reales, los complejos, los vectores y… …   Wikipedia Español

  • cálculo — sustantivo masculino 1. Cuenta o cómputo por medio de operaciones matemáticas: Hice un cálculo para saber cuánto dinero me había gastado. 2. (no contable) Área: matemáticas Parte de las matemáticas que estudia los cálculos. cálculo algebraico.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cálculo — (Del lat. calcŭlus). 1. m. Cómputo, cuenta o investigación que se hace de algo por medio de operaciones matemáticas. 2. conjetura. 3. Concreción anormal que se forma en la vejiga de la orina y también en la de la bilis, en los riñones y en las… …   Diccionario de la lengua española

  • Cálculo pi — Saltar a navegación, búsqueda En la ciencia de computación teórica, el cálculo π es una notación desarrollada originalmente por Robin Milner, Joachim Parrow y David Walker, como un avance sobre el cálculo de sistemas comunicantes con el fin de… …   Wikipedia Español

  • cálculo — m. patol. Concreción anormal de materias orgánicas e inorgánicas, generalmente sales minerales, que se forma en ciertos órganos o en los líquidos contenidos en un conducto o cavidad orgánica. Medical Dictionary. 2011. cálculo …   Diccionario médico

  • cálculo — s. m. 1. Solução de problemas numéricos. 2. Suputação de números. 3. Avaliação, conjectura. 4. Concreção que se cria na bexiga, nos rins, no fígado. 5.  [Matemática] cálculo integral: o que tem por fim conhecer a integral.   ‣ Etimologia: latim… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • CALCULO — vide supra Calcularius …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Cálculo — (Del lat. calculus, guijarro, piedras usadas para enseñar a contar.) ► sustantivo masculino 1 MATEMÁTICAS Cómputo, cuenta que se hace por medio de operaciones matemáticas: ■ cálculo aritmético. 2 Acción de pensar por anticipado los resultados… …   Enciclopedia Universal

  • cálculo — sustantivo masculino 1) cuenta, cómputo. Si se trata de operaciones aritméticas, se utiliza cuenta y ?cómputo. Entre cuenta y cálculo se percibe la diferencia de que la primera se aplica a operaciones relativamente sencillas, mientras que cálculo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Cálculo pi — En la ciencia de computación teórica, el cálculo π es una notación desarrollada originalmente por Robin Milner, Joachim Parrow y David Walker, como un avance sobre el cálculo de sistemas comunicantes (CCS) con el fin de proveer movilidad al… …   Enciclopedia Universal

  • cálculo — (m) (Básico) proceso de hallar un resultado a través de unas operaciones matemáticas Ejemplos: El problema del cálculo de la capacidad era el más fácil del examen. El experto hizo sus cálculos y aconsejó subir los precios. Colocaciones: cálculo… …   Español Extremo Basic and Intermediate

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”